أفلام التدريب والسلامة للشركات بالذكاء الاصطناعي: بعدة لغات ودون فريق تصوير في الموقع
يمكن إنتاج أفلام السلامة والتدريب والتواصل الداخلي بالذكاء الاصطناعي دون إرسال فريق تصوير إلى الموقع، وتسليمها بكل لغة يعمل بها موظفوك. إليك كيف تنتجها U3، مع فيلم السلامة المنشور لشركة thyssenkrupp Uhde مثالًا.
بقلم محمد يسري، المؤسس · نُشر · 6 دقائق قراءة
أفلام التدريب والسلامة بالذكاء الاصطناعي دون فريق تصوير في الموقع
أفلام التدريب والسلامة بالذكاء الاصطناعي هي أفلام مؤسسية تُنتج بالكامل بالذكاء الاصطناعي: توعية بالسلامة، وتهيئة للموظفين الجدد، وشرح للعمليات، وإعلانات داخلية، دون فريق تصوير في الموقع، وتُسلَّم بكل لغة تعمل بها فرقك. فالجزء المكلف والبطيء والخطر في الفيلم المؤسسي نادرًا ما يكون الفكرة، بل هو الموقع والتصاريح والسفر وأجور أيام التصوير وإعادة التصوير. وحين يُلغى التصوير، يصبح الفيلم الذي كان يستغرق ربع سنة مسألة أسابيع، ويتحول التصحيح الذي كان يعني إعادة فريق كامل إلى الموقع إلى تعديل داخل دورة الإنتاج نفسها.
وأفلام السلامة مثال واضح على ذلك، لأنها تدور غالبًا في أماكن يصعب التصوير فيها بأمان: مصانع عاملة ومصافٍ وأعمال على المرتفعات. ومع الذكاء الاصطناعي لا حاجة إلى ترتيب دخول الموقع، ولا إلى نافذة لإيقاف التشغيل، ولا إلى فريق داخل منطقة خطرة، ولا إلى ملف تأمين لمعدات الكاميرا. والتفاصيل في صفحة أفلام الشركات.
فيلم السلامة لشركة thyssenkrupp Uhde
احتاجت thyssenkrupp Uhde، مجموعة الهندسة والصناعة الألمانية، إلى الحلقة الأولى من «فكّر • قيّم • نفذ»، سلسلتها الداخلية للتعلّم في السلامة والصحة المهنية والأمن والبيئة، عن معدات الوقاية الشخصية. وكان على الفيلم أن يصل إلى قوة عمل موزعة على ثلاث لغات، وأن يحمل مصداقية موقع صناعي حقيقي، دون تكلفة التصوير داخل مصنع عامل ولا تصاريحه ولا مخاطره.
أنتجت U3 الفيلم كاملًا بالذكاء الاصطناعي. فقد وُلّدت غرف التحكم وممرات المصفاة وساحات التخزين وأُديرت فنيًا لتطابق ظروف مواقع النفط والغاز الحقيقية، وثُبّتت الشخصيات ومعدات وقايتها بمراجع مقفلة، وضُبطت نسخة مونتاج رئيسية واحدة على العربية والإنجليزية والألمانية، لكل منها تعليق صوتي متزامن مع الشفاه. ومدة الحلقة الأولى 3:47، وقد أُنتجت دون دخول المصنع، ويمكن إعادة استخدام نظام الشخصيات والمراجع في الحلقات التالية.
والنسخة المنشورة على الموقع هي النسخة العربية، أما الإنجليزية والألمانية فسُلّمتا للعميل للاستخدام الداخلي. ويحمل الفيلم إشارته الخاصة على الشاشة بأنه مولَّد بالذكاء الاصطناعي. الفيلم ونصه الكامل في دراسة الحالة.
ما الذي تنتجه الشركات بهذه الطريقة
القاعدة هي أي فيلم يجب أن يصل إلى موظفين في أكثر من موقع أو بأكثر من لغة. وحين تُثبَّت الشخصيات والزي والبيئات مرة واحدة، تبدأ كل حلقة جديدة من عالم معتمد بدل تصوير جديد، لأن نظام الشخصيات والمراجع يُحفظ للحلقة التالية. وتستخدمه فرق الشركات في:
- سلاسل التوعية بالسلامة والصحة المهنية
- أفلام التعريف والتهيئة للموظفين الجدد
- أفلام شرح العمليات والجوانب الفنية
- التواصل بشأن السياسات والامتثال
- تصوّر المصانع والمنشآت
- إعلانات الإدارة وافتتاحيات الاجتماعات العامة وبرامج التغيير
- سلاسل تدريبية تُسلَّم حلقة بعد حلقة
نسخة رئيسية واحدة بكل لغة تعمل بها فرقك
تُنتج النسخ اللغوية بالدبلجة لا بالترجمة المكتوبة وحدها: تعليق صوتي متزامن مع الصورة، ونصوص على الشاشة بكل لغة، ومراجعة التفاصيل لكل سوق. وتنتج U3 بالعربية الخليجية والمصرية والفصحى، وبالإنجليزية والألمانية، أما اللغات واللهجات الأخرى فيُحدَّد نطاقها لكل مشروع في اتفاقية نطاق العمل.
وهكذا يشاهد الفريق في القاهرة أو جدة أو دويسبورغ الفيلم نفسه بلغته، لا نسخة مترجمة من فيلم آخر. والمزيد في مقال الدبلجة بالذكاء الاصطناعي للشركات.
التسليم لمنصة التدريب والإنترانت وشاشات المواقع
يُسلَّم كل شيء كملفات: نسخ رئيسية، ونسخ لغوية، وترجمات وملفات ترجمة، ونسخ مختصرة، بحقوق استخدام كما تحددها اتفاقية نطاق العمل. وتأتي النسخ الرئيسية بمقاس 16:9، وبدقة 4K حيث يتطلب مكان العرض ذلك، مع نسخ بمقاسي 9:16 و1:1 للقنوات الاجتماعية والداخلية، وكلها جاهزة لمنصة التدريب لديك (LMS) والإنترانت والاجتماعات العامة وشاشات المواقع.
الاعتمادات والسرية ومتطلبات المشتريات
يسير التعاون مع الشركات في ست مراحل تُعتمد كل منها: البريف ومتطلبات الأمان، ثم الاتجاه الإبداعي، ثم الطابع البصري المعتمد، ثم الإنتاج، ثم الدبلجة والنسخ، ثم التسليم مع حفظ نظام الشخصيات والمراجع للحلقة التالية. ولا تنتقل أي مرحلة إلى التي بعدها قبل أن يعتمدها فريقك، فترى فرق العلامة التجارية والشؤون القانونية والمشتريات العمل عند البوابات نفسها. والتفاصيل في مقال كيف يسير إنتاج فيديو بالذكاء الاصطناعي.
توقّع U3 اتفاقية عدم الإفصاح الخاصة بك، أو تقدم اتفاقيتها، قبل مشاركة أي بريف، ولا يظهر عمل أي عميل في أي مكان إلا بموافقته المكتوبة. والشعارات واللقطات والأصوات والمستندات التي تشاركها تُستخدم لمشروعك فقط، ولا تُستخدم أبدًا لتدريب النماذج، وتُحذف عند الطلب بعد التسليم. وعند الطلب تقدّم U3 لإدارة المشتريات قائمة بالنماذج والأدوات المستخدمة في الإنتاج، ومذكرة إفصاح عن استخدام الذكاء الاصطناعي بالصياغة التي يحتاجها سوقك. ولا تدّعي U3 حيازة أي شهادة أمنية، بل تصف ما تفعله فعليًا كتابةً، وتجيب عن استبيان الأمان لديك.
المدة والتسعير وكيف تبدأ
يحمل كل عرض جدوله الزمني الخاص، المبني على طول الفيلم وعدد اللغات وجولات الاعتماد، ودون موقع وتصاريح وسفر تُقاس المدة بالأسابيع لا بأرباع السنة. ويُسعَّر كل مشروع بعرض محدد النطاق، أو كبرنامج لسلسلة كاملة، دون قائمة أسعار معلنة.
أرسل بريفًا قصيرًا عبر نموذج أفلام الشركات: ما الذي يجب أن يعلّمه الفيلم أو يعلنه، ولأي فرق، وبأي لغات. وستعود إليك U3 خلال يومي عمل بأسئلة أو بمكالمة، ثم بعرض محدد النطاق يشمل الجدول الزمني والنسخ واللغات وحقوق الاستخدام.
أسئلة يطرحها العملاء
هل يمكن إنتاج فيلم سلامة دون التصوير في موقعنا؟
نعم. فيلم معدات الوقاية لشركة thyssenkrupp Uhde أُنتج بالكامل بالذكاء الاصطناعي دون دخول المصنع، ببيئات مولّدة تطابق ظروف مواقع النفط والغاز الحقيقية، وشخصيات ومعدات وقاية مثبتة بمراجع مقفلة.
بأي لغات يمكن تسليم فيلم تدريبي؟
بالعربية الخليجية والمصرية والفصحى، والإنجليزية والألمانية، لكل نسخة تعليقها الصوتي المتزامن مع الشفاه ونصوصها على الشاشة. وتُحدَّد اللغات واللهجات الأخرى لكل مشروع في اتفاقية نطاق العمل.
هل تعمل الأفلام على منصة التدريب لدينا؟
تُسلَّم الأفلام كملفات: نسخ رئيسية ونسخ لغوية وترجمات وملفات ترجمة ونسخ مختصرة، جاهزة لمنصة التدريب والإنترانت والاجتماعات العامة وشاشات المواقع.
هل سيظهر فيلمنا ضمن أعمالكم المنشورة؟
لا، إلا إذا وافقت على ذلك كتابيًا. لا يظهر عمل أي عميل على الموقع أو في الريلز أو العروض دون هذه الموافقة.
كيف يُسعَّر فيلم الشركات؟
لكل مشروع بعرض محدد النطاق، أو كبرنامج لسلسلة كاملة. ولا توجد قائمة أسعار معلنة.
أعمال مرتبطة
الخدمات
مقالات أخرى
- الدبلجة بالذكاء الاصطناعي للشركات: فيلم واحد بكل لغة يعمل بها فريقك — تتيح الدبلجة بالذكاء الاصطناعي للشركة أن تنتج فيلمًا واحدًا وتسلّمه بكل لغة يعمل بها موظفوها، وكل نسخة متزامنة مع الشفاه. إليك كيف تنفذها U3، مع فيلم سلامة منشور كمثال.
- الحقوق والموافقة في فيديو الذكاء الاصطناعي: ما يجب أن تعرفه العلامات التجارية — يثير فيلم الذكاء الاصطناعي أسئلة نادرًا ما يثيرها التصوير بالكاميرا: وجه مَن هذا، وصوت مَن، ولمن تعود النتيجة؟ هذه هي الإجابات التي تكتبها U3 في سياستها وفي عقودها.
- الإنتاج بالذكاء الاصطناعي أم التصوير التقليدي: متى يناسب كلٌّ منهما؟ — الإنتاج بالذكاء الاصطناعي ليس نسخة أرخص من التصوير التقليدي، بل هو إلغاء للتصوير نفسه. هنا متى يكون هذا هو القرار الصحيح، ومتى تبقى الكاميرا أنسب، وما الذي يُظهره مشروعان منشوران لـ thyssenkrupp Uhde وأكاديمية النادي الأهلي في الإمارات.